アーロン・ベイツ打撃コーチがドジャース退団へ　複数年契約で合意せず、12年指導した経歴と現役時代の成績

時間がない人向けの30秒で理解ゾーン

ドジャースのアーロン・ベイツ打撃コーチ(42)が退団すると、米メディアが11月6日(日本時間7日)に報じた。球団は複数年契約を提示したが、条件で折り合わなかった。傘下を含めて12年間ドジャースで指導し、直近4年はロバート・バンスコヨック氏と2人で打撃コーチを務めていた。球団からの正式発表はまだない。

最初に報じたのはMLBトレード・ルーマーズ

第一報は、米移籍情報サイト「MLBトレード・ルーマーズ」のティム・ディアークス氏が6日に自身のXへ投稿したものだった。ドジャースはベイツ氏に残留のための複数年契約を示したものの、最終的な合意に至らなかったという。その後、The Athleticのケイティ・ウー記者やカリフォルニア・ポストのジャック・ハリス記者も相次いで同じ内容を伝えた。

契約の年数や金額は明らかになっていない。どちらが何に納得できなかったのかも、球団と本人の双方から説明は出ていない段階だ。

意外だったのは時期である。アンドリュー・フリードマン編成本部長は10月下旬のシーズン総括会見で、来季のコーチ陣について「現状維持を見込んでいる」と話していた。その発言から約2週間での退団報道となった。

後半戦に打線が失速、3連覇を逃した直後

ベイツ氏とバンスコヨック氏が2人体制になった2023年以降、ドジャース打線は数字の上では高い水準を保ってきた。Full-Countによると、この4年間はチーム得点が毎年メジャー4位以内。米Sports Illustratedのドジャース担当サイトは、2026年の得点801がメジャー4位、OPS.762が2位だったと伝えている。

ところが今季は後半戦に打線の勢いが落ち、ポストシーズンでも当たりが止まった。ナ・リーグ優勝決定シリーズではブルワーズに4連敗。2024年、2025年に続く世界一3連覇の夢は、ワールドシリーズの手前で途切れた。

退団が交渉の決裂によるものか、打撃部門の立て直しを考えた結果なのか。米メディアでも、理由ははっきりしないとの見方が出ている。

Dodgers Nationは、契約条件だけが理由とは考えにくいとする一方で、どちらが主な理由かは分からないとした。

アーロン・ベイツの経歴　レッドソックスでのメジャー成績は打率.364

ベイツ氏は1984年3月10日生まれ、ニューヨーク出身の42歳。ノースカロライナ州立大学から2006年のドラフト3巡目でレッドソックスに入団した。

メジャー昇格は2009年7月。一塁手としてデビューし、この年のメジャー出場は5試合で、11打数4安打、1四球、2打点を記録する。打率は.364だったが、メジャーの打席に立ったのはこの12打席だけとなった。

マイナーでは2006年から2014年まで4球団の傘下で計735試合に出場。ツインズの傘下やカージナルスの3Aなどを経て、最後にプレーしたのがドジャースの傘下だった。2014年に11試合に出たのを最後に現役を退き、翌2015年からドジャースで指導者の道に入る。

年	主な出来事
2006年	レッドソックスからドラフト3巡目指名
2009年	レッドソックスでメジャーデビュー
2014年	ドジャース傘下で現役最後のシーズン
2015年	ドジャース傘下のルーキー級で指導者に
2019年	メジャーのアシスタント打撃コーチに就任
2023年	バンスコヨックと2人で打撃コーチに
2026年11月	退団の報道

指導者としての出発点は、傘下のアリゾナリーグのチームだった。その後はマイナー球団の打撃コーチやマイナー全体の打撃部門の役職を務め、2019年にメジャーのアシスタント打撃コーチへ昇格する。2022年12月、打撃コーチだったブラント・ブラウン氏がマーリンズへ移ったのに伴い、2023年から打撃コーチに就いた。

ベイツ氏がドジャースで指導した12年の間に、チームは2020年、2024年、2025年にワールドシリーズを制している。

大谷翔平の練習を間近で見てきた

大谷翔平がドジャースに加わった2024年以降、ベイツ氏は報道陣に大谷の状態を説明する機会が多かった。

デイリースポーツによると、2026年9月、右上腕二頭筋の炎症で負傷者リストに入っていた大谷について、ベイツ氏は「状態はすごく良さそうだ。ここまですべて順調。予定通りに進んでいる」と話した。大谷は試合前に室内ケージで約30分のメニューをこなしていたという。

今年10月10日、ブルワーズとのリーグ優勝決定シリーズ初戦の前日練習でも、ベイツ氏は大谷の打撃に言及した。大谷はマウンドより約5メートル前に置いたマシンを相手に71スイング。ベイツ氏はデイリースポーツなどの取材に「きょうの打撃練習は素晴らしかった」と答え、復調に必要なものを「彼が『これだ』と感じる感覚をつかむことだけ」と語った。

ロサンゼルス・タイムズは同じ日、ベイツ氏が大谷の課題として「上の手が早く返りすぎないこと」を挙げたと伝えている。地区シリーズで13打数2安打と苦しんでいた大谷に、最も近い場所で寄り添っていた1人だった。