新着記事

VIVANTにコナン声優が続々 高山みなみはAIハヤト、林原めぐみはドラムのスマホ、小山力也はゲルンの通訳音声

VIVANTにコナン声優が続々 高山みなみはAIハヤト、林原めぐみはドラムのスマホ、小山力也はゲルンの通訳音声

時間がない人向けの30秒で理解ゾーン

日曜劇場『VIVANT』には、アニメ『名探偵コナン』でおなじみの声優が数多く声で出演している。江戸川コナン役の高山みなみ、灰原哀役の林原めぐみ、円谷光彦役の大谷育江、毛利小五郎役の小山力也、小嶋元太と高木刑事の役の高木渉、工藤優作役の田中秀幸の6人に加え、羽田秀吉役の森川智之、服部平蔵役の山路和弘、横溝刑事役の大塚明夫らも同時通訳機の声で登場した。誰がどの役の声だったのか、コナンでの役と並べてまとめた。

VIVANTに出たコナン声優の一覧

『名探偵コナン』でおなじみの役を持つ声優のうち、第18話までにVIVANTに声で出演したのは次の6人。登場順に並べた。

声優コナンでの役VIVANTでの役(本編の初登場)
林原めぐみ灰原哀ドラムのスマホの翻訳音声、ナレーション(第1シーズン)
田中秀幸工藤優作救出に向かうヘリの通信音声(第10話)
高山みなみ江戸川コナン別班のAIハヤト(第11話)
大谷育江円谷光彦ジャミーンの携帯音声(第17話)
小山力也毛利小五郎ゲルンの同時通訳音声(第18話)
高木渉小嶋元太、高木刑事テントのマタなどの同時通訳音声(第18話)

第1シーズンから声を担当してきた林原に、第2シーズンで高山、大谷が加わり、コナンと灰原、光彦がそろった。第18話では、毛利小五郎の声の小山と、元太の声の高木も加わっている。

第19話以降も、コナンでおなじみの役を持つ声優が、同時通訳機の声で続々と登場している。

声優コナンでの役VIVANTでの役(本編の初登場)
若本規夫大滝警部情報ブローカーのタイラン・グリエワ(第19話)
山路和弘服部平蔵村長のイサク(第19話)
森川智之羽田秀吉ロマル(第19話)
大塚明夫横溝参悟・横溝重悟警察官のチンギス(第21話)
古川登志夫山村ミサオエリシャ・ママドフ(第23話)

林原めぐみ、ドラムのスマホの声とナレーション

林原めぐみは、第1シーズンから、ドラム(富栄ドラム)のスマホの翻訳音声と、ナレーションを担当している。ドラムは劇中、自分の声では話さず、スマホの翻訳アプリを使って会話する。そのアプリの声が林原だ。

飯田和孝プロデューサーは第1シーズンの放送中だった2023年9月、ドラムの声は最初から女性にすると決めていたと明かした。監督には、世界的なアニメ作品で声を担当してきた林原の声が必要だと提案したという。

12月4日公開の映画『VIVANT』でも、ドラムのスマホの声は林原が担当する。

高山みなみ、別班のAIハヤトの声

江戸川コナン役の高山みなみは、第2シーズン第1話(通算第11話)で、別班のスーパーコンピューター「AIハヤト」の声として登場した。正体は事前に明かされず、放送中に分かった。高山にとって、日曜劇場への出演はこれが初めてだった。

「人の姿ではありませんが、別班の一員として話せるのは嬉しかったです」

ハヤトの声は、映画『VIVANT』でも高山が担当する。ハヤトの名前の由来や、アニメ調の姿で登場したときの反応はこちらの記事でまとめている。

関連記事:VIVANTのAIハヤト、声優はコナン役の高山みなみ アニメ姿のイラストに賛否、名前は乃木の「丹後隼人」から 映画にも声で続投

大谷育江、ジャミーンの携帯音声

円谷光彦役の大谷育江は、「奇跡の少女」ジャミーン(本間さえ)の携帯音声を担当した。本編に初めて登場したのは、9月6日放送の第17話。それより前に、サイドストーリー「ドラム―VIVANT THE ORIGIN STORY―」の最終話にも声で出ていた。

コナンと灰原の声に光彦の声が加わり、SNSでは「コナン・灰原・光彦じゃん」「少年探偵団がそろってる」といった声が上がった。

小山力也と高木渉、第18話で同時通訳機の声

9月13日放送の第18話では、乃木が作戦のために用意したイヤホン型の「同時通訳機」が登場し、外国人のキャラクターのせりふが日本語の吹き替えに切り替わるようになった。この同時通訳機の声として、声優が一気に登場した。

毛利小五郎役の小山力也は、長野利彦(小日向文世)のエージェント・ゲルン(パッタラポン・カンタポジ)の同時通訳音声を担当した。放送後には「毛利小五郎の声じゃん」と気づいた視聴者の投稿が相次いだ。

元太と高木刑事の声で知られる高木渉も、第18話で同時通訳機の声を担当した。第1シーズンから登場しているテントのメンバー・マタの声とする報道が多く、ほかにカイシャンやカラの名前を挙げる報道もある。

田中秀幸、第1シーズン最終話のヘリの声

工藤優作役の田中秀幸は、第1シーズンの最終話(第10話)に声で出演していた。乃木一家の救出に向かうヘリコプターの中の通信の声で、銀河万丈と2人で担当した。番組の公式SNSは放送後、ヘリの中の音声を2人に頼んだと明かしている。

ほかにも人気声優がずらり

VIVANTの第2シーズンには、コナンでおなじみの声優のほかにも、アニメや洋画の吹き替えで知られる声優が多く出演している。中村悠一、鬼頭明里、甲斐田裕子、緒方恵美、浪川大輔らが、同時通訳機の声などを担当した。

飯田プロデューサーは、吹き替えにしたことで、まだ字の読めない子どもたちも負担なく見られるようになったと手応えを語っている。声優の顔ぶれについては次のように語った。

「セリフの量に関わらず、皆さん快諾してくださり、ここでもアベンジャーズが集結していたんです!」

声優ごとの担当役は、こちらの記事に一覧でまとめている。

関連記事:VIVANT声優、第23話は古川登志夫がエリシャの吹き替え 若本規夫・大塚明夫ら声優陣を一覧で

最終回のあとに放送されたラジオ番組『VIVANT 悪役会議室』では、林原が声で出演し、高山が演じたハヤトについて「ハヤトは名探偵だよ」とコナンにかけて話した。12月4日公開の映画でも、林原と高山の声が聞ける。

[ 文/構成 by ライター 望月 りん子 ]

無料のメールマガジン編集部が選んだ「今知っておきたい情報」をメールで話題のニュース、読者限定のお得な情報、取材の裏側を不定期でお届けします。解除はいつでもかんたんです。無料で登録する ›

寄稿者

avatar
望月 りん子
望月 りん子(Mochizuki Rinko)
映画・ドラマライター。新作映画の公開情報やドラマのキャスト発表、配信の話題から、観終わったあとに語りたくなる感想レビューまでを担当しています。人間ドラマや心情、葛藤が描かれている作品がすき。作品だけでなく俳優さんのお芝居も大好きで、役ごとの演じ分けや、同じ俳優さんが作品によって見せる表情の違いに注目しながら観ています。公式の発表と作品の内容に沿って、ネタバレの有無をはっきり分けて書くことを大切にしています。日々の生活に寄り添う映像作品の魅力を、丁寧に言葉を紡いで届けます。

コメントはこちら

*
*
* (公開されません)

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Return Top